경매로 판매 중인 금속용 밴드쏘 Mössner August Mössner SM/320 „,Rekord“

Metallbandsäge Mössner Rekord SM/320 der Maschinenfabrik August Mössner GmbH & Co. KG aus Mutlangen. Die Maschine stammt aus dem Baujahr 1981 und befindet sich in gut gepflegtem Zustand. Sie ist vollständig ausgestattet mit einem IDEAL-Stumpfschweißgerät zur Bandverbindung sowie mit umfangreichen Bedienelementen zur Werkstoff- und Geschwindigkeitsanpassung.



Ausstattung



Integriertes Stumpfschweißgerät (IDEAL):

• Mit mehreren Schweißstufen

• Spannbereich für Bimetallbänder

• Eingebaute Schweißparameter laut Typenschild:

• Primärspannung: 230 V

• Sekundärspannung: 20–28 V

• Strombereich: 12–16 A

• Impulssteuerung über Zeitrelais

• Extern zugängliche Hebelbedienung



Bedienfeld:

• Hauptschalter mit Not-Aus-Funktion

• Schalter mit Stufenwahl 0 / 1 / 2

• Schwenkbarer Arbeitstisch für Gehrungsschnitte

• Anzeigeskala zur Tischverstellung (manuell)



Werkstofftabelle (an der Maschine befestigt):

• Übersicht zu geeigneten Schnittgeschwindigkeiten je nach Material:

• Stähle, Aluminium, Messing, Kunststoffe etc.

• Bandgeschwindigkeiten empfohlen: nicht über 37 m/min





Zustand:

• Die Maschine ist vollständig und mechanisch voll funktionsfähig

• Laufrollen, Spannsäule und Arbeitstisch in gutem Zustand

• Spannrollenlager spielfrei

• Elektrik mit klassischer Schalttechnik und sicherheitsgeprüftem Gehäuse

• Standsicher auf massiver Maschinenpalette

• Lackierung mit leichten Gebrauchsspuren, dem Alter entsprechend

Primärspannung: 230 V
Sekundärspannung: 20–28 V
Strombereich: 12–16 A
Bandgeschwindigkeiten empfohlen: nicht über 37 m/min
Marke: August Mössner
Länge: 800
Höhe: 1900
Breite: 850
Metallbandsäge Mössner Rekord SM/320 der Maschinenfabrik August Mössner GmbH & Co. KG aus Mutlangen. Die Maschine stammt aus dem Baujahr 1981 und befindet sich in gut gepflegtem Zustand. Sie ist vollständig ausgestattet mit einem IDEAL-Stumpfschweißgerät zur Bandverbindung sowie mit umfangreichen Bedienelementen zur Werkstoff- und Geschwindigkeitsanpassung
Ausstattung
Integriertes Stumpfschweißgerät (IDEAL)
Mit mehreren Schweißstufen
Spannbereich für Bimetallbänder
Eingebaute Schweißparameter laut Typenschild
Impulssteuerung über Zeitrelais
Extern zugängliche Hebelbedienung
Bedienfeld
Hauptschalter mit Not-Aus-Funktion
Schalter mit Stufenwahl 0 / 1 / 2
Schwenkbarer Arbeitstisch für Gehrungsschnitte
Anzeigeskala zur Tischverstellung (manuell)
Werkstofftabelle (an der Maschine befestigt)
Übersicht zu geeigneten Schnittgeschwindigkeiten je nach Material
Stähle
Aluminium
Messing
Kunststoffe etc
Zustand
Die Maschine ist vollständig und mechanisch voll funktionsfähig
Laufrollen
Spannsäule und Arbeitstisch in gutem Zustand
Spannrollenlager spielfrei
Elektrik mit klassischer Schalttechnik und sicherheitsgeprüftem Gehäuse
Standsicher auf massiver Maschinenpalette
Lackierung mit leichten Gebrauchsspuren
dem Alter entsprechend

Scie à ruban à métaux Mössner Rekord SM/320 de Maschinenfabrik August Mössner GmbH & Co. KG de Mutlangen. La machine a été construite en 1981 et est dans un état bien entretenu. Il est entièrement équipé d’une soudeuse bout à bout IDEAL pour le raccordement de la courroie ainsi que de commandes étendues pour le réglage du matériau et de la vitesse.



Équipement



Soudeuse bout à bout intégrée (IDEAL) :

• Avec plusieurs niveaux
de soudage
• Plage de serrage pour courroies
bimétalliques
• Paramètres de soudage intégrés selon la plaque signalétique :

• Tension primaire : 230 V

• Tension secondaire : 20 à 28 V

• Plage de courant : 12-16 A

• Contrôle d’impulsions par relais
temporisé
• Commande à
levier accessible de l’extérieur


Panneau de configuration:

• Interrupteur principal avec fonction
d’arrêt d’urgence
• Interrupteur avec sélection de pas 0 / 1 / 2

• Table de travail pivotante pour les coupes d’onglet

• Échelle d’affichage pour le réglage de la table (manuel)



Table des matériaux (fixée à la machine) :

• Vue d’ensemble des vitesses de coupe appropriées en fonction du matériau :

• Aciers, aluminium, laiton, plastiques, etc.

• Vitesses de bande recommandées : ne dépassant pas 37 m/min





Condition:

• La machine est entièrement et mécaniquement entièrement fonctionnelle

• Galets de roulement, colonne de serrage et table de travail en bon état

• Roulements à rouleaux tendeurs sans
jeu
• Électricité avec technologie de commutation classique et boîtier
testé pour la sécurité
• Stable sur une palette
de machine solide
• Peinture avec de légers signes d’usure, adaptée
à son âge

Sega a nastro per metalli Mössner Rekord SM/320 di Maschinenfabrik August Mössner GmbH & Co. KG di Mutlangen. La macchina è stata costruita nel 1981 ed è in buone condizioni. È completamente equipaggiato con una saldatrice di testa IDEAL per il collegamento della cinghia e controlli estesi per la regolazione del materiale e della velocità.



Attrezzatura



Saldatrice di testa integrata (IDEAL):

• Con più livelli
di saldatura
• Campo di serraggio per cinghie bimetalliche

• Parametri di saldatura integrati secondo la targhetta:

• Tensione primaria: 230 V

• Tensione secondaria: 20–28 V

• Range di corrente: 12-16 A

• Controllo a impulsi tramite relè
temporizzato
• Comando
a leva accessibile dall'esterno


Pannello di controllo:

• Interruttore generale con funzione
di arresto di emergenza
• Interruttore con selezione a gradini 0 / 1 / 2

• Piano di lavoro girevole per tagli
obliqui
• Scala di visualizzazione per la regolazione del tavolo (manuale)



Tabella dei materiali (attaccata alla macchina):

• Panoramica delle velocità di taglio adatte a seconda del materiale:

• Acciai, alluminio, ottone, materie plastiche, ecc.

• Velocità del nastro consigliata: non superiore a 37 m/min





Condizione:

• La macchina è completamente e meccanicamente perfettamente funzionante

• Rulli di scorrimento, colonna di serraggio e piano di lavoro in buone condizioni

• Cuscinetti a rulli tenditori senza
gioco
• Impianto elettrico con tecnologia di commutazione classica e alloggiamento
testato per la sicurezza
• Stabile su un pallet
solido della macchina
• Vernice con lievi segni di usura, adeguata
alla sua età

Mössner Rekord SM/320 metaallintzaag van Maschinenfabrik August Mössner GmbH & Co. KG uit Mutlangen. De machine is gebouwd in 1981 en verkeert in een goed onderhouden staat. Hij is volledig uitgerust met een IDEAL stuiklasapparaat voor riemaansluiting en uitgebreide bedieningselementen voor materiaal- en toerentalaanpassing.



Uitrusting



Geïntegreerd stomplassen (IDEAL):

• Met meerdere lasniveaus

• Klembereik voor bimetalen banden

• Ingebouwde lasparameters volgens typeplaatje:

• Primaire spanning: 230 V

• Secundaire spanning: 20–28 V

• Stroombereik: 12-16 A

• Pulsregeling via timerrelais

• Extern toegankelijke hendelbediening



Bedieningspaneel:

• Hoofdschakelaar met noodstopfunctie

• Schakelaar met stapselectie 0 / 1 / 2

• Draaibare werktafel voor versteksneden

• Displayschaal voor tafelverstelling (handmatig)



Materiaaltafel (bevestigd aan de machine):

• Overzicht van geschikte snijsnelheden afhankelijk van het materiaal:

• Staal, aluminium, messing, kunststoffen, enz.

• Aanbevolen bandsnelheden: niet hoger dan 37 m/min





Conditie:

• De machine is volledig en mechanisch volledig functioneel

• Looprollen, klemkolom en werktafel in goede staat

• Spanrollagers zonder
speling
• Elektra met klassieke schakeltechniek en op veiligheid geteste behuizing

• Stabiel op een stevige machinepallet

• Lakwerk met lichte gebruikssporen, passend
bij de leeftijd